Mit dem Vorhaben »Literatur aus Buchenwald« erfüllt der Thüringer Literaturrat ein bislang bestehendes Desiderat auf der von ihm betriebenen Website www.literaturland-thueringen, auf der nun auch Schriftstellerinnen und Schriftsteller zu Wort kommen, die über ihre Erfahrungen im Konzentrationslager Buchenwald und seinen Außenlagern schrieben, also einen engen Kontakt zu Thüringen hatten, wenngleich dieser unfreiwillig war. Ihnen möchten wir mit dem Abdruck von Textauszügen, kurzen Erzählungen und Gedichten eine Stimme geben. Wir danken der Thüringer Staatskanzlei für die Förderung dieses Vorhabens und allen Verlagen, die uns den Abdruck der Texte bzw. Textauszüge gewähren.
Verknüpft werden die Texte und Textauszüge mit kurzen Personenporträts, bei deren Schaffung wir Unterstützung von der Gedenkstätte Buchenwald erhielten.
Vor allem möchten wir mit dem Projekt zu einer weiterführenden Beschäftigung mit Literatur aus und über Buchenwald anregen. Von den über 200 Autoren, die über Buchenwald geschrieben haben, stellen wir auf auf der Website nur eine kleine Auswahl vor. Darüber hinaus verweisen wir auf folgende Publikationen
- »Stimmen aus Buchenwald«, Hg. Holm und Wulf Kirsten, Wallstein Verlag, Göttingen 2002.
- »Der gefesselte Wald. Gedichte aus Buchenwald«. Französisch-Deutsch, Hg. Wulf Kirsten und Annette Seemann, nach der Originalausgabe von André Verdet, Göttingen 2013.